Ucraina: il governo golpista prepara il più grande piano di privatizzazione della sua storia/Ucrania: el gobierno golpista prepara el mayor plan de privatizaciones de su historia

"Lo cioccolataio," il  feroce  sanguinario Presidente dell'Ucraina

Jose Luis Forneo | imbratisare.blogspot.it

Il governo fascista di Ucraina presenterà la prossima settimana un disegno di legge che propone il più grande piano di privatizzazione nella storia del paese. Il neo-nazista Arseniy Yatseniuk, primo ministro del governo sorto dopo il famoso EuroMaidan, instaurato da mercenari e militanti fascisti finanziati e diretti da Washington e Bruxelles, ha annunciato, ridicolmente orgoglioso nelle sue parole, "il più ambizioso piano di privatizzazione in 20 anni".

Un gran numero di imprese statali saranno vendute al miglior offerente. Il ministro dell'Energia Yuri Prodan ha annunciato la privatizzazione di tutte le risorse energetiche con l'eccezione di alcuni oleodotti e uffici ministeriali. Il primo ministro ha aggiunto che il piano prevede la privatizzazione del 50% della Ukrneft (compagnia petrolifera di Stato) e la partecipazione del 75% in Turboatom (costruzione turbine). Anche la fabbrica del porto di Odessa è inclusa, insieme a diverse miniere.

Con questo piano l'Ucraina perderà il 60% della sua capacità industriale, un fatto senza precedenti dopo la caduta dell'Unione Sovietica.

All'epoca, gran parte dell'industria ucraina venne privatizzata, cosa che portò alla concentrazione del settore industriale nelle mani di un ristretto gruppo di oligarchi, molti dei quali - tra cui il presidente Poroshenko e leader del partito Yatseniuk - sono oggi in parlamento.

Si tratta di un nuovo piano shock neoliberista come quello sofferto dai romeni dopo il golpe che reinstaurò la barbarie capitalista nel dicembre del 1989, aggravato dopo l'entrata della Romania nell'Unione Europea. Il saccheggio che ha convertito il paese carpatico in una colonia delle potenze straniere si basò sulla privatizzazione dell'80% dell'industria in gran parte per essere distrutta e trasformare la Romania in un mercato dipendente dai prodotti tedeschi, nordamericani e francesi, la scomparsa del 60% dei posti di lavoro e tra gli altri disastri, l'emigrazione di oltre tre milioni di lavoratori.

I maggiori beneficiari della nuova ondata di privatizzazioni saranno, come è accaduto negli anni '90, i grandi gerarchi locali, oltre alle multinazionali straniere. In questa occasione, i parlamentari e le alte cariche collocate negli organi del potere politico dal golpe dello scorso febbraio, che hanno instaurato in Ucraina una ondata di terrore fascista in puro stile Germania anni '30, saranno coloro che si approfitteranno degli affari del saccheggio della ricchezza nazionale, anche a costo di impoverire gli ucraini e arricchire coloro che hanno favorito il trionfo dei banderisti e dell'ultradestra nel governo di Kiev, costringendo, attraverso i presunti aiuti del Fondo Monetario Internazionale, a vendere il paese a piccoli pezzi.

Le multinazionali straniere, che si spartiranno ovviamente la maggior parte della torta, potranno approfittare del basso costo della manodopera, delle leggi sul lavoro sempre più ristrette e della debolezza dei sindacati. Il futuro del popolo ucraino è, quindi, molto nero: come già accaduto in Romania e nel resto dei paesi annessi dall'espansionismo nordamericano e dell'Unione Europea, ciò che gli toccherà saranno più licenziamenti e tagli ai servizi pubblici.

Nel frattempo l'attuale presidente del paese, il cioccolatiere sanguinario Pedro Poroshenko, eletto dopo le elezioni tenute sotto l'attenta e minacciosa vigilanza dei militanti banderisti e di altri miliziani neonazisti, oltre ai maestri d'Occidente, continua ad applicare il suo piano di pulizia etnica nell'Ucraina orientale, al fine di sterminare i cittadini di etnia russa e in particolare, gli anti-fascisti che si sono sollevati per proteggere, come è accaduto negli anni '30 in Spagna, questo paese e forse anche la stessa Europa, dalla nuova ondata fascista che tinge sempre di più di miseria e dolore la classe lavoratrice mondiale. E per inciso, come già successo quando cadde l'Unione Sovietica, (quando Poroshenko divenne un miliardario a spese del saccheggio dell'industria sovietica ucraina negli anni '90) per riempirsi le tasche con queste ulteriori privatizzazioni, con la conseguente condanna a una maggiore miseria della classe operaia ucraina.

Ucrania: el gobierno golpista prepara el mayor plan de privatizaciones de su historia

El gobierno fascista de Ucrania presentará la próxima

El premier Arseni Yatseniuk

semana un proyecto de ley que propone el
mayor plan de privatización en la historia del país. El neonazi Arseni Yatseniuk, primer ministro del gobierno surgido tras el famoso EuroMaidan, instaurado por mercenarios y militantes fascistas financiados y teledirigidos por Washington y Bruselas, ha anunciado, ridículamente orgulloso, el, según sus palabras, "más ambicioso plan de privatización en 20 años “.
Un gran número de empresas estatales serán vendidas al mejor postor. El  ministro de Energía Yuri Prodan anunció la privatización de todos los recursos energéticos con la excepción de algunos oleoductos y oficinas ministeriales. El primer ministro agregó que el plan incluía la privatización del 50% de Ukrneft (la petrolera estatal) y de la participación del 75% en Turboatom (central hidroeléctrica). También se incluyó la fábrica del puerto de Odessa, junto con varias minas.

Con este plan Ucrania perderá el 60% de su capacidad industrial, un hecho sin precedentes desde la caída de la Unión Soviética.

En aquel entonces, buena parte de la industria ucraniana fue privatizada, lo que condujo a la concentración del sector en manos de un selecto grupo de oligarcas, muchos de los cuales – entre ellos el presidente Poroshenko y el líder del partido de Yatseniuk– se encuentran hoy en el parlamento.

Se trata de un nuevo plan de choque neoliberal como el sufrido por los rumanos tras el golpe de estado que reinstauró la barbarie capitalista en diciembre de 1989, profundizado tras la entrada de Rumanía en la Unión Europea. El saqueo que convirtió al país carpático en una colonia de las potencias extranjeras supuso la privatización del 80% de la industria, gran parte de ella para ser destruída y transformar a Rumanía en un mercado dependiente de los productos alemanes, norteamericanos o franceses, la desaparición del 60% de los puestos de trabajo y la emigración de más de tres millones de trabajadores, entre otros desastres.

Los mayores beneficiados de la ola de nuevas privatizaciones serán, como ya sucedió en los años 90, los grandes jerarcas locales, además de las multinacionales extranjeras. En esta ocasión, los parlamentarios y altos cargos colocados en los órganos de poder político por el golpe del pasado mes de febrero, que han instaurado en Ucrania una ola de terror fascista al más puro estilo Alemania años 30, serán los que se aprovechen del negocio del saqueo de la riqueza nacional, aunque sea a costa de empobrecer a los ucranianos y de enriquecer a los que han favorecido el triunfo de banderistas y ultraderechistas en el gobierno de Kiev, obligando, a través de las supuestas ayudas envenenadas del Fondo Monetario Internacional, a vender el país a trozitos.Las multinacionales extranjeras,  que se llevarán por supuesto, la mayor parte del pastel, van a aprovechar el bajo costo de la mano de obra, las leyes laborales cada vez más estrictas y la debilidad de los sindicatos. El futuro del pueblo ucraniano es, pues, muy negro:  como sucedió ya en Rumanía o en el resto de paies anexionados por el expansionismo norteamericano y la U.E., lo que toca será más despidos y recortes a los servicios públicos.

Mientras tanto, el actual presidente del país tras las elecciones celebradas bajo la atenta y amenazante vigilancia de los militantes banderistas y otros milicianos neonazis, además de los amos del oeste, el chocolatero sanguinario, Pedro Poroshenko, sigue aplicando su plan de limpieza étnica en el este de Ucrania, con el fin de exterminar a los ciudadanos de etnia rusa y, sobre todo, a los antifascistas que se han levantado para proteger, como sucedió en los años 30 en España, a este pais, y puede que además a la propia Europa, de la nueva ola fascista que tiñe cada vez más hondamente de miseria y dolor a la clase trabajadora mundial. Y de paso, como ya aconteció cuando cayó la Unión Soviética, (pues Poroshenko se hizo multimillonario a costa del saqueo de la industria soviética ucraniana tras en los años 90), para llenarse los bolsillos a costa de las nuevas privatizaciones y de, por lo tanto, la consiguiente condena a una mayor miseria de la clase obrera ucraniana.

Resistenze.org

 

Traduzione per Resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare